Z ogromnym pozytywnym zaskoczeniem zauważyłem, że Parafia...

Z ogromnym pozytywnym zaskoczeniem zauważyłem, że Parafia Ewangelicko-Reformowana w Zelowie organizuje rekolekcje, które mają w programie tradycyjną dla monastycyzmu zachodniego modlitwę Lectio Divina, oraz tradycyjną dla monastycyzmu wschodniego Modlitwę Jezusową.

Zaskoczyło mnie to tym bardziej, że o ile luteranizm amerykański czy szwedzki mógłbym podejrzewać o proponowanie takich form modlitwy swoim wiernym, to chrześcijaństwa reformowanego bym o to nie podejrzewał :)

Lectio Divina gościło już na moim blogu, Modlitwa Jezusowa jeszcze nie. I… nie zagości. Nie umiem się modlić w ten sposób, tak jak nie umiałem odkryć kontemplacyjnych właściwości katolickiego różańca. Bardzo cieszę się jednak, gdy pewne praktykowane przez wieki formy modlitwy znajdują swoje miejsce w kościołach poreformacyjnych.

Myślenie plemienne o modlitwie, liturgii i praktykach kościelnych czasami wygrywa z tym, co w ekumenicznym dialogu możemy sobie wzajemnie dawać.

Są jednak i wcześniejsze przykłady takiego czerpania.

Ostatnio wspominałem w notce, o Te Deum, dziś rozwinę temat.

Pod koniec XVII wieku katolicki duchowny, urodzony koło Frankenstein (obecnie Ząbkowice Śląskie), a zmarły we Wrocławiu (wtedy Breslau), Ignaz Franz skomponował w oparciu o stary łaciński hymn “Te Deum” jego niemieckojęzyczną wersję - “Großer Gott, wir loben dich”.

Pieśń, nie bez oporu, weszła do kancjonałów protestanckich około pół wieku później za sprawą m.in. Johanna Gottfrieda Schichta, kantora (tj. dyrektora muzycznego) Thomaskirche Leipzig, tego samego, w którym tę funkcję sprawował przed nim Bach.

Z Dolnego Śląska, tzw. “Te Deum Śląskie” dotarło na Śląsk Górny i Śląsk Cieszyński, tam zaś tak zrosła się z ewangelicyzmem, że mój znajomy, ewangelik z dziada pradziada, był przekonany, że ta pieśń jest tradycyjnie luterska :D

Śląscy katolicy i ewangelicy śpiewają więc tę pieśń ramię w ramię <3

W pierwszym komentarzu podrzucam jednak inne Te Deum, choć z równie śląskim akcentem - opracowanie Te Deum “Milenijnego” prof. Henryka Jana Botora, tyskiego organisty i wykładowcy Akademia Muzyczna im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie

Salvator Mundi

Leonardo da Vinci, przełom XIV i XV wieku